Documents for Sworn Translation between English and Spanish
Sergio Boix Mira personally prepares and signs sworn translations between English and Spanish as Spanish Sworn Translator-Interpreter of English No. 4473. Documents may have been issued in different countries provided they are written in English or Spanish.
Select the document type below for specific information about the service and typical requirements. Whether a sworn translation is required, and the formalities that apply, depend on the procedure and receiving authority.
Civil certificates and declarations
Police records and immigration
Police Certificates
ACRO, DBS, FBI and equivalent criminal record documents.
Non-Lucrative Visa
Documents for Spanish non-lucrative residence applications.
Citizenship by Descent
Documents for Spanish citizenship applications based on descent.
Digital Nomad Visa
Documents for international remote work procedures in Spain.
Education and professional qualifications
Companies and commercial documents
Notarial, court and probate documents
Banking, tax and property
Employment, pensions and social security
Medical, adoption and personal documents
Driving, insurance and other documents
Cannot find your document?
Send me a legible copy and I will confirm whether I can prepare its sworn translation, together with the price and delivery time before work begins.
Acceptance and formal requirements depend on the receiving authority and procedure.