Traductor jurado de inglés y español

Sí, dependiendo de la extensión y complejidad del documento y de mi disponibilidad. Indica la fecha en la que necesitas la traducción cuando me envíes el documento y te confirmaré el plazo antes de comenzar.

Para preparar el presupuesto normalmente puedes enviarme un PDF, un escaneo o una fotografía nítida. Los requisitos del documento que finalmente deba presentarse pueden variar según el organismo o el trámite.

Si alguna parte no puede leerse con claridad, te lo indicaré antes de comenzar. Es importante disponer de una copia suficientemente legible para poder traducir correctamente todos los datos, sellos y anotaciones relevantes.

Los documentos se utilizan únicamente para revisar, preparar y realizar el encargo de traducción correspondiente. La documentación se trata de forma confidencial y solo durante el tiempo necesario para gestionar el servicio.

Una vez confirmado el pago, comienzo la traducción según el plazo acordado. Cuando esté terminada, recibirás la traducción jurada en el formato previamente convenido.

Si el organismo receptor solicita aclarar o corregir algún aspecto formal de la traducción, envíame el requerimiento para que pueda revisarlo y comprobar qué modificación procede.

Sí. Además del PDF firmado electrónicamente, puedes solicitar una copia en papel. El plazo y, en su caso, los gastos de envío se confirman antes de comenzar el encargo.